Your shipment is currently being held as part of the customs clearance process. / Votre envoi est actuellement retenu dans le cadre des procédures de dédouanement.

French version follows

Intelcom is now Dragonfly!

Valued customer, Your shipment is currently being held pending payment of the applicable customs duties, in accordance with the requirements of the Canada Border Services Agency (CBSA). To avoid any delay in your delivery, please complete your customs duty payment using our secure payment portal below: Access secure form Thank you for your prompt attention to this matter.  Important: Failure to comply with this notice will result in your package being returned to the sender.

This is an automated email. Please do not reply.

Intelcom est maintenant Dragonfly!

Cher(e) client(e), Votre envoi est actuellement retenu en attente du paiement des droits et taxes de douane applicables, conformément aux exigences de l’Agence des Services Frontaliers du Canada (ASFC). Afin d’éviter tout retard dans la livraison, nous vous invitons à effectuer le paiement de ces droits et taxes au moyen de notre portail de paiement sécurisé ci-dessous: Accéder au formulaire sécurisé Nous vous remercions de votre collaboration et de votre diligence. Important: Le non-respect de cet avis entrainera la réexpédition de votre colis à son expéditeur.

Ceci est un message automatisé. Veuillez ne pas répondre à ce courriel.